🌟 친구 따라 강남 간다

Peribahasa

1. 하고 싶지 않거나 하려고 하지 않은 일을 다른 사람에게 이끌려 자기도 하게 된다.

1. melakukan sesuatu yang sebenarnya tidak ingin dilakukan hanya karena ikut dengan orang lain

🗣️ Contoh:
  • Google translate 엄마, 저도 학원 보내 주세요. 제 친구 민준이도 학원 다닌대요.
    Mom, send me to the academy, too. my friend minjun also goes to the academy.
    Google translate 친구 따라 강남 간다고 민준이가 하는 일은 다 좋아 보이니?
    Do you think everything minjun does looks good because he's going to gangnam with his friend?

친구 따라 강남 간다: follow one's friend to the south of the river,友達に付いて江南へ行く,aller à gangnam (zone sud du fleuve Han) en suivant son ami,ir a Gangnam siguiendo al amigo,يتبع صديقه إلى جنوب النهر,(шууд орч.) найзаа дагаж Ганнам явах; чи үхвэл би үхнэ,theo bạn đến Gangnam,(ป.ต.)ตามเพื่อนไปคังนัม ; ทำตามกันทั้ง ๆ ที่ไม่อยากทำ, ทำตามทั้ง ๆ ที่ไม่ได้ตั้งใจจะทำ,,(досл.) прыгать в огонь заодно с другом,跟着朋友去江南;人云亦云;亦步亦趋,

💕Start 친구따라강남간다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


media massa (47) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) olahraga (88) budaya pop (82) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) cuaca dan musim (101) menelepon (15) suasana kerja (197) budaya pop (52) mengungkapkan emosi/perasaan (41) hobi (103) menyatakan lokasi (70) hubungan antarmanusia (52) masalah lingkungan (226) acara keluarga (hari raya) (2) masalah sosial (67) penggunaan lembaga publik (59) membandingkan budaya (78) pertunjukan dan menonton (8) media massa (36) keadaan jiwa (191) menyatakan karakter (365) tukar-menukar informasi pribadi (46) menyatakan penampilan (97) seni (23) menyatakan hari (13) acara keluarga (57) kehidupan rumah tangga (159) menyatakan tanggal (59) politik (149)